БРОСИТЬ В ЖАР

• БРОСАТЬ/БРОСИТЬ &LT;КИДАТЬ/КИНУТЬ&GT; В ЖАР (И В ХОЛОД &LT;И ХОЛОД&GT; кого (от чего; БРОСАТЬ &LT;КИДАТЬ&GT; ТО В ЖАР, ТО В ХОЛОД

[VP; impers; last var.: impfv only, fixed WO with the verb movable]

=====

⇒ s.o. becomes extremely agitated, experiences anxiety, alarm:

- X-a бросает в жар (и холод) - X breaks into (out in) a cold sweat;

- X feels hot (and cold) all over;

- X gets hot and cold by (in) turns.

♦ Ольга не показывалась... и время тянулось медленно. Обломова опять стало кидать в жар и холод (Гончаров 1). ...Olga did not show herself, and time dragged on slowly. Oblomov was again getting hot and cold in turns (1a).

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

БРОСИТЬ В ЖАР И В ХОЛОД →← БРОСИТЬ В ГЛАЗА

БРОСИТЬ В ЖАР

Смотреть что такое БРОСИТЬ В ЖАР в других словарях:

БРОСИТЬ В ЖАР И В ХОЛОД

БРОСИТЬ В ЖАР И ХОЛОД

Рекомендуем посмотреть:

RIPPENKNORPEL

STUFENFUNKTION

WAVE AGE

ВРЕДЕН ЭДМУНД РОМАНОВИЧ

МОРАЛЬНАЯ МОТИВАЦИЯ

ОТЛИВ

ПЕРЕСЛАЩЕННОЕ ВИНО

СОГЛАШАТЬСЯ

ТРИДИМИТ

ШКОЛЬНЫЙ ЦЕХ